ارسال:  ۲۲ بهمن ۱۳۹۳   بازدید: 26251

متن اصلی و قدیمی

" جیران بالالار "

 

اوجا داغلار باشیندا، جیران بالالار... جیران بالالار...

جیرانین بالاسینی، اوخ چو یارالار... اوخ چو یارالار...

من یاردان آیریلسام، اغیار کام آلار... اغیار کام آلار...

 

آغاج اولایدیم... یولدا دورایدیم... سن گلن یولا... کولگه سالایدیم...

یری یری... منده گلیم دالینجا... دستمال ایله آپار منی یانینجا...

یری یری... منده گلیم دالینجا... دستمال ایله آپار منی یانینجا...

 

وطنین صفالیدیر، باغدیر میشه دیر... باغدیر میشه دیر...

سوگیمین قلبی، صافدیر، سانکی شیشه دیر... سانکی شیشه دیر...

اوندان آیری یاشاماخ، چتین پیشه دیر... چتین پیشه دیر...

 

میز اوسته ناردی... درمدیم قالدی... اونا دیمرم... او یادیگاردی...

 

آغاج اولایدیم... یولدا دورایدیم... سن گلن یولا... کولگه سالایدیم...

یری یری... منده گلیم دالینجا... دستمال ایله آپار منی یانینجا...

یری یری... منده گلیم دالینجا... دستمال ایله آپار منی یانینجا...

 

***

متن اصلاح شده و رایج 

" جیران بالالار "

 

اوجا داغلار باشیندا، جیران بالالار... جیران بالالار...

جیرانین بالاسینی، اوخ چو یارالار... اوخ چو یارالار...

 

آغاج اولایدیم... یولدا دورایدیم... یار گلن یولا... کولگه سالایدیم...

یری یری... یری یری... منده گلیم دالینجا... دستمال ایله آپار منی یانینجا...

یری یری... یری یری... منده گلیم دالینجا... دستمال ایله آپار منی یانینجا...

 

اوریه توخوما سن، اوبیر شوشه دیر... او بیر شوشه دیر...

یاردان آیری یاشاماخ، چتین پیشه دیر... چتین پیشه دیر...

 

آغاج اولایدیم... یولدا دورایدیم... یار گلن یولا... کولگه سالایدیم...

یری یری... یری یری... منده گلیم دالینجا... دستمال ایله آپار منی یانینجا... 

یری یری... یری یری... منده گلیم دالینجا... دستمال ایله آپار منی یانینجا...

دانلود آهنگ اوجا داغلار باشيندا جيران بالالار

 


نام : نازلی      تاریخ ارسال : ۲۲ بهمن ۱۳۹۳
سلام عزیز دوست. چوخ گوزل واحساسلی ماهنی دئر. انسانین روحین تازه ائیلیر. چوخ شاد اولدیم. سوئیسن منه ده بیر باش وئیر .
نام : هجران      تاریخ ارسال : ۲۲ بهمن ۱۳۹۳
سلام بسیار سایت زیبایی دارید از خوندن مطالبش لذت برم ساق اولاز و ساق یاشیاز
نام : ساناز      تاریخ ارسال : ۱۵ تیر ۱۳۹۵
سلام.دستتون سلامت و خدا قوت.ولی یه فکری به حال سایت بکنید نمیشه آهنگارو دانلود کرد.
نام : مدیر سایت      تاریخ ارسال : ۱۵ تیر ۱۳۹۵
سلام ساناز خانم لینک دانلود مشکلی ندارد.
نام : علیرضا آذر      تاریخ ارسال : ۹ اردیبهشت ۱۳۹۷
سال 2018 آذرمعین از 3 ترانه جدیدش که 2 ترانه شان را با نامه (بو شهردن خاطره لریمی قویوب گیدیرم ) رحیم شهریاری خیلی بی مروتی کرده به همشهری خودش مطلب اصلی ما👇 ولی آهنگ سون نفسیم هم شعر و هم آهنگش در دنیا فقط به نام ایشون (AzarMoein) هست را در صورت امکان معرفی کنید؟ از خواننده گان سبک سایت شما میباشد 🎻🎶🎵 متن ترانه و ترجمه اهنگ سون نفسیم کاش گله بیرده گورم دا بسیمدی منیم #ترجمه☚کاش بیاد یبار ببینم دیگه بسمه یاشاماخ سببیمدیر هوسیم منیم #ترجمه☚سبب زندگی منه و هوس منیم گورون آخی هاردادی یار #ترجمه☚ببینید آخه کجاست یار اونا احتیاجیم وار #ترجمه☚به او احتیاج دارم اونا دیین اولورم سون نفسیمدی منیم #ترجمه☚بهش بگین میمیرم و نفس آخر منه 🎸🎸 نیه گجلر داریخیم اوننان دانیشیم #ترجمه☚ چرا شبها دلم بگیره،با او صحبت کنم عرشه چکیلیین یوخوم اوننان دانیشیم #ترجمه☚به عرش کشیده بشه خوابم ، با او صحبت کنم نیه گجلر داریخیم اوننان دانیشیم #ترجمه☚چرا شبها دلم بگیره،با او صحبت کنم نقدر عکسینه باخیم اوننان دانیشیم #ترجمه☚چقدر به عکسس نگاه کنم،با او صحبت کنم گورون آخی هاردادی یار #ترجمه☚ببینید آخه کجاست یار اونا احتیاجیم وار #ترجمه☚به او احتیاج دارم اونا دیین اولورم سون نفسیمدی منیم #ترجمه☚بهش بگین میمیرم و نفس آخر منه 🎸🎸 اونی مندن آییرماغا گور نیلدیلر #ترجمه☚واسه جدایی او از من ، ببین چه کارها نکردند گور بیزی آیریماغا نلر ایتمدیلر #ترجمه☚ببین واسه جدایی ما چه ها نکردند یانمادیلار حالیما نظر ایتمدیلر #ترجمه☚دلشان به حالم نسوخت و نظری نکردند بیخبر عاشقه بیر خبر ایتمدیلر #ترجمه☚عاشق بی خبر را اقلا خبر هم نکردند گورون آخی هاردادی یار #ترجمه☚ببینید آخه کجاست یار اونا احتیاجیم وار #ترجمه☚به او احتیاج دارم اونا دیین اولورم سون نفسیمدی منیم #ترجمه☚بهش بگین میمیرم و نفس آخر منه 🎸🎸 لینک دانلود و گذاشتن به وبسایت جهت شنیدنواعضا مطمعن باشید اگر بهترین هم نباشد، جزو بهترین هاست http://replay.az/track/38370/اونا-احتیاجیم-وار سون نفسیم یا اونا احتیاجیم وهر باتشکر از آدمین کانال که هنر آذری را حمایت و نیز متعصب هستند علیرضا آذر 1397/29 تاریخ تجرای ترانه 1397/1/29

تعداد نظرات : 5


   

 
 



آذربایجان

درباره تبریز

ریشه نام آذربایجان

سونآی والنتاین آذربایجانی ها

معرفی هنرها و صنایع دستی

تاریخ ترکان ایران

ترانه های فولکلور آذربایجان

فولکلور چیست؟

افسانه سارای

آراز آراز خــــــــان آراز

بو قـــــالا داشلی قـــــالا

سودان گلن سورمه لی قیز

آیریلیق

راز ترانه محبوب ساری گلین

اوجا داغلار باشيندا جيران بالالار

قره گیله

آذربایجان مارالی

لاله لر

گوله بتین

اولماز... اولماز...

کوچه لره سو سپمیشم

ریحان

آی بری باخ

سکینه دای قیزی نای نای

یاشا یاشا آذربایجان

جیران منه باخ باخ

نه قالدی ؟ کیمه قالدی؟

منی آتـدین آی قیــــز آی قیــــز آتشه

یالقیزام یالقیز

بلبل لر اوخور

لبی شیرین

گجلر اوزون گجلر سن سیز

بالا زر خانیم

قیزیل گولومون رنگی نیه سارالدی

مبارک باده

باغا گیردیم اۆزۆمه

سن‌سیز

شافتالیلار جالاندی

حاجی ملی قیزی

تئلَئریوی یان دارا قیز

خاطیرا منی

گیردیم یارین باغچاسینا

عزیز دوستوم

آ داغلار اوجا قوجا داغلار

مفاخر آذربایجان

سید محمدحسین شهریار

استاد محمد تقی جعفری

پروین اعتصامی

نصیر پایگذار

صمد بهرنگی

جبار باغچه‌بان

مجید صباغ ایرانی (یالقیز)

محمد فضولی

موزه های تبریز

موزه آذربایجان

خانهٔ مشروطه

موزه استاد شهریار

موزهٔ تاریخ طبیعی تبریز

موزهٔ قاجار

موزه سفال تبریز

موزه سنجش

موزه قرآن و کتابت

موزه عصر آهن

موزه ارامنه

مراکز تاریخی و باستانی

شاهگلی

کاخ شهرداری تبریز

مقبرةالشعرا

بازار تبریز

دریاچه مارمیشو

آبشار آسیاب خرابه

ربع رشیدی

ترانه های آذری

گل، گل جیرانیم

کور عرب ماهنیسی

زبان مردم آذربایجان

زبان ترکی

الفبای لاتین ترکی آذربایجانی

آموزش زبان ترکی آذربایجانی - حروف صدادار 1

بایاتی لار

بایاتی

بادا گئتدی

شیرین دیللری

آنا

سني منده‌ن ائده‌نين

یار گؤزو

آغلاما

بولود

گئتدی

غریب

مَرد اوغول

دردلی

آییردیلار

اینجی دی

لالایی های آذربایجان

شیرین شیرین یات آی بالا ( لای لای )

لای لای دئدیم یاتاسان

نگاهی به لالایی در زبان، فرهنگ و فولکلور آذربایجان

آتام توتام من سنی

ضرب المثل ترکی آذربایجانی

دورده دورده دده دوه

آت آلماغا جاهال یوللا،قیز آلماغا قوجانی

آتی آت یانینا باغلاسان همرنگ اولماسا هم خوی اولار

یامان گونون عمرو آز اولار

چالما قاپیمی ، چالارلار قاپیوی

اؤزی ییــخیــلان آغــلامـــاز

تبریز قدیم

مستندی از تبریز قدیم

تبریزله گؤروش

محلات قدیم تبریز

امیرخیز

اولین ها ی تبریز

چرا به تبریز شهر اولین‌ها می‌گویند؟

صنعت چاپ

تربیت ، اولین کتابخانه عمومی و دولتی ایران

آتش نشانی

اولین ترجمه فارسی کتاب در ایران

اولین رمان ایرانی

اولین سینمای ایران

اولین کارخانه برق در ایران

آغازگر عکاسی ایران ، ملک قاسم میرزا

اولین ضرابخانه ماشینی و انتشار اسکناس (چاو)

اولین موسسه غیر دولتی خیریه – نوبر تبریز

خانه های تاریخی تبریز

خانه حیدرزاده

خانه سلماسی

کلیه حقوق مرتبط با این سایت متعلق به سایت سان پلاس می باشد.
Designed By KhorshidCo.ir